Escrita por Xesús Fraga (Londres, 1971), periodista, traductor y novelista, Virtudes (y misterios) no es ni más ni menos que la historia de su familia. Es un libro de memorias de sus abuelos y padres, emigrantes gallegos que se buscaron la vida en multitud de trabajos en el extranjero. El abuelo Marcelino viaja a Venezuela en 1955 y como su mujer Virtudes y sus tres hijas no reciben noticias ni dinero de él, a los pocos años es la abuela la que decide irse a Londres a trabajar como asistenta. Virtudes pasa en la capital inglesa 30 años y Marcelino, misteriosamente, vuelve al cabo de 45.
"Las expediciones a los mercados, las visitas a los grandes almacenes en rebajas, los envíos regulares de paquetes y las maletas desbordadas eran la manifestación visible de la razón de ser que mantenía a la abuela en Londres, la ciudad que le permitía asumir a la perfección el papel de proveedora de la familia; un rol que de misión de urgencia en los primeros años había acabado por convertirse en parte indisoluble de su rutina cotidiana y que desempeñaba con riguroso celo."
Virtudes (y misterios) obtuvo en 2021 el Premio Nacional de Narrativa.
